体験教室「竹の小物入れ（山ぶどう蔓付き）」／Workshop for a small bamboo container with wild grape vine

日時／Date：5月4日（土）／May 4 (Sunday) 13:30-1430

場所／Location：〒329-4308 栃木県栃木市岩舟町下津原1612／1612, Shimotsuhara, Iwafune-machi, Tochigi-shi, Tochgi Prefecture 329-4308

参加料／Fee：2,500円／JPY

注意点／Note：写真の猫人形や布などの竹と葡萄蔓以外の物体はご提供いたしません。／Objects other than those made of bamboo and grape vine such as cat doll and cloth in the photo will not be provided.

予約／Reservation：ウェブサイトから／Through website https://www.florence.jp/events/%e5%b0%8f%e3%81%95%e3%81%aa%e7%ab%b9%e7%b1%a0%e3%80%80%e5%b0%8f%e7%89%a9%e5%85%a5%e3%82%8c/ 電話で／By Telephone 0282-55-5775

定員／Capacity：18名／Persons

体験内容／Description：竹かごの部分はこちらで編み上げ、お客様には山ぶどう蔓を巻いていいだきます。／We will complete the weaving of the bamboo basket while the customers will wind the grape vine at their will.

外国語同時通訳／Simultaneous Foreign Language Interpretation：電話による外国語同時通訳可能／Available through telephone 本件は八木澤竹芸にお尋ねください／Please ask Yagisawa Bamboo Crafts