以下の予定で実施いたしました体験教室の記録です。This is a record of the workshop planned as follows:

体験教室名／Workshop Title：そばざる作り／Creating  "Bamboo Colander for Soba Noodle"

参加料／Fee：3,700円／JPY

時間／Time：09:30 - 15:30

日付／Date：9月24日（木）／Thursday, September 24th

場所／Location：那須野が原公園緑の相談所／Counselling Center of Nasunogahara Park

定員／Capacity：16名／Persons

予約／Reservation：8月24日から9月14日まで／From August 24th to September 14th

会場のウェブサイトをご覧ください／Please see the website of the venue：

https://www.park-tochigi.com/nasunogahara/counseling-center

住所／Address：〒329-2747 栃木県那須塩原市千本松801-3／801-3, Sembonmatsu, Nasu-Shiobara-shi, Tochigi Prefecture 329-2747

言語／Language : 日本語／Japanese

電話による外国語同時通訳サービスを追加料金無しでご利用になれます。対応可能言語など事前にお尋ねください。／We can offer simultaneous foreign language interpretation service through telephone without additional charge. Please ask us in advance, e.g., for available languages.